Prime Margulis
Del zorzal
Con frecuencia, me preguntanápor qué escribo en ídish, y quisieraádar una respuesta. Mi respuestaáserá judía, es decir, responderé aáesa pregunta con otra pregunta.áLa respuesta es: ¿y por qué no?´.áIsaac Bashevis Singer Con este libro, a través de 85álecciones adaptadas especialmenteápara hablantes del español, elálector podrá aprender a leer,áescribir y hablar en ídish.áPero además de ofrecer la posibilidadáde comprender y comunicarse, estaáobra permite conocer las costumbresáídish, la historia de la lengua y de sus hablantes, el sentido del humor,áasí como los diferentes usos enálas distintas partes del mundo eáincluso en las diversas variantesádel pasado y de la actualidad. El lector encontrará aquí unámétodo para sistematizar susáconocimientos, ejercicios para afianzarála lectoescritura y glosarios paraábuscar las palabras de uso común. Enádefinitiva, una guía útil en el siempreásinuoso camino del conocimientoáde una lengua y una cultura.
